CUM TUCTE: L’ALLEANZA TRA UOMO E NATURA
CUM TUCTE: THE ALLIANCE BETWEEN MAN AND NATURE
DAL 1° al 30 OTTOBRE 2024 si è svolta a Milano, presso lo Spazio IsolaSET, la mostra ideata e prodotta da Fondazione Lombardia per l’Ambiente in collaborazione con Regione Lombardia e Arpa Lombardia.
Prendendo le mosse dal Cantico delle Creature di San Francesco, in occasione dell’VIII centenario francescano, la mostra offre l’occasione per guardare da vicino alcuni degli snodi essenziali per il nostro tempo.
Attraverso 4 spazi tematici dedicati a Acqua, Biodiversità, Cambiamento Climatico ed Economia Circolare, i visitatori potranno conoscere l’approccio alla Sostenibilità che Fondazione Lombardia per l’Ambiente promuove, nella prospettiva dell’Ecologia Integrale richiamata da Papa Francesco nell’enciclica che prende il titolo proprio dal Cantico delle Creature, Laudato Si’.
STANZA CANTICO DELLE CREATURE
CANTICLE OF THE CREATURES ROOM
Il Cantico, che loda il Creatore insieme alle creature, “cum tucte le tue creature”.
The Canticle that praises the Creator together with the creatures, “cum tucte le tue creature”.
DOWNLOAD PDF
STANZA DELLA BIODIVERSITÀ
BIODIVERSITY ROOM
La biodiversità, varietà delle forme di vita, vegetali o animali, presenti negli ecosistemi naturali del nostro pianeta.
Biodiversity, the variety of life forms, plant or animal, present in the natural ecosystems of our planet.
DOWNLOAD PDFhttps://www.fondazionefla.it/wp-content/uploads/2023/08/Biodiversita.jpghttps://www.fondazionefla.it/wp-content/uploads/2023/08/Acqua.jpg
STANZA DELL’ACQUA
WATER ROOM
L’acqua, indispensabile alla vita e per sostenere gli ecosistemi terrestri e acquatici.
Water, indispensable for human life, supporting terrestrial and aquatic ecosystems.
DOWNLOAD PDF
STANZA DEL CAMBIAMENTO CLIMATICO
CLIMATE CHANGE ROOM
I cambiamenti climatici: un problema globale, una delle principali sfide attuali per l’umanità.
Climate change: a global problem, one of the principal challenges facing humanity in our day.
DOWNLOAD PDFhttps://www.fondazionefla.it/wp-content/uploads/2023/08/Cambaimento-climatico.jpghttps://www.fondazionefla.it/wp-content/uploads/2023/08/Economia-circolare.jpg
STANZA DELL’ECONOMIA CIRCOLARE
CIRCULAR ECONOMY ROOM
L’Economia Circolare, un nuovo modello di produzione per contrastare la cultura dello scarto.
Circular Economy, an innovative model of production counteracting the throwaway culture.
DOWNLOAD PDF
PER PROSEGUIRE LA MOSTRA
TO CONTINUE THE JOURNEY
Per agire insieme: il compito di tutti, la responsabilità personale.
To act together: everyone’s task, personal responsibility.
DOWNLOAD PDFhttps://www.fondazionefla.it/wp-content/uploads/2023/08/Conclusioni.jpg
La mostra “Cum Tucte” è realizzata grazie alla partnership con Montello SpA e Gruppo FNM.
Insieme a loro, la Fondazione ringrazia per il loro contributo la Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, l’Università di Salerno, l’Accademia dei Silenti e il videomaker Marco Tessaro.
In collaborazione con:
Main sponsor
